Choosing the best family dentist involves evaluating qualifications, assessing the range of services, and considering location and office environment.